Arbitrage commercial et urgence
Vérifiez le siège, la langue, le règlement, la désignation des arbitres et la compatibilité des clauses des contrats du projet. Le recours à un arbitre d’urgence ou au juge étatique dépend de la convention, du règlement et du droit applicable.
Sentences et investissements
Distinguez l’annulation au siège de l’arbitrage et la reconnaissance dans l’État d’exécution. Le § 1061 ZPO renvoie à la Convention de New York pour les sentences étrangères. En matière d’investissements, vérifiez le consentement, l’investissement protégé, les dates du traité et les incidences du droit de l’Union.
Différends techniques et litiges de consommation
Une expertise contractuelle peut trancher une question technique définie. Un comité de règlement des différends intervient en cours de chantier. En médiation, les parties gardent la maîtrise de l’accord. Pour une facture domestique, vérifiez la réclamation préalable et la compétence de la Schlichtungsstelle Energie. Certains litiges EEG et KWKG relèvent de la Clearingstelle EEG|KWKG.
Quatre exemples pratiques
Un contrat d’achat d’électricité prévoit un arbitrage institutionnel.
Seul le rendement de la centrale est contesté à la réception.
Un exploitant demande l’exécution en Allemagne d’une sentence étrangère.
Après une réclamation infructueuse, une famille envisage la conciliation.
